Somali

Saddex nin iyo saddex libaax Saddex nin ayaa beri socdaalay, waxayna la kulmeen saddex libaax. Nimanka mid waa fuley, kuna waa geesi, ka kalena waa codkar. Saddexda libaax waxay ku tashadeen inay cunaan nimankii, iyaguna waxay is weydiiyeen siday uga badbaadi lahaayeen. Fuleygii baa yiri: „aynu cararno!“ Waxaa la yiri: „carari mayno.“ Geesigii ayaa isna yiri: „Aan la dirirno!“ Markaas baa la yiri: „Maya, way ina laynayaan.“ Ninkii codkara ahaa baa saddexdii libaax ku yiri: „Saddexdayadu mid waa caato, midna waa dhexdhexaad, aniguna waan ugu buuran ahay ee ku heshiiya sidii aad noo qaybsan lahaydeen.“ Markaa ayaa saddexdii bahal dirireen. Kii ugu weynaa ayaa labadii kale dilay. Saddexdii nin halkii bay ku dileen libaaxii weynaa, iyaguna ku nabad galeen

Deutsch

Drei Männer und drei Löwen Drei Männer reisten eines Tages und trafen drei Löwen. Männer sind eins feige, der eine mutig, der andere redegewandt. Die drei Löwen entschieden sich dafür die Männer essen, und sie fragten sich, wie sie gerettet werden könnten. Feigheit Er sagte: „Lasst uns fliehen!“ Es wurde gesagt: „Wir werden nicht fliehen.“ Lasst uns kämpfen!“ Dann hieß es: „Nein, sie bringen uns um.“ Der redegewandte Mann sagte zu den drei Löwen: Mitte Einer von uns dreien ist dünn, und einer Er ist neutral und ich bin fett, also einigen Sie sich darauf, wie Sie uns aufteilen möchten. " Dann kämpften die drei Bestien. Der Älteste tötete die anderen beiden. Alle drei Sie haben einen Mann auf der Stelle getötet und sind geflohen

UebersetzungEnglisch.com | Wie verwendet man eine Somali-Deutsch Textübersetzung?

Alle Übersetzungsdaten werden über UebersetzungEnglisch.com gesammelt. Die gesammelten Daten stehen allen offen, sie werden anonym weitergegeben. Daher erinnern wir Sie daran, dass Ihre Informationen und persönlichen Daten nicht in Ihre Übersetzungen mit English Translator aufgenommen werden sollten. Die aus den Übersetzungen der Nutzer von UebersetzungEnglisch.com erstellten Inhalte sind auch Slang, Obszönitäten usw. Artikel gefunden werden. Da die erstellten Übersetzungen möglicherweise nicht für Personen jeden Alters und jeder Altersgruppe geeignet sind, empfehlen wir Ihnen, Ihr System nicht zu verwenden, wenn Sie Beschwerden haben. Beleidigungen des Urheberrechts oder der Persönlichkeit in Inhalten, die unsere Benutzer mit Übersetzungen hinzufügen. Wenn Elemente vorhanden sind, werden im Falle eines →"Kontakts" mit der Verwaltung der Site die erforderlichen Vorkehrungen getroffen. Das Korrekturlesen ist der letzte Schritt bei der Bearbeitung und konzentriert sich auf die Überprüfung der Oberflächenebene des Textes: Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung und andere formale Merkmale wie Stil und Format von Zitaten. Das Korrekturlesen beinhaltet keine wesentliche Änderung des Inhalts und der Form des Textes. Sein Hauptziel ist es, sicherzustellen, dass die Arbeit aufpoliert und zur Veröffentlichung bereit ist.


Datenschutzerklärung

Drittanbieter, einschließlich Google, verwenden Cookies zur Bereitstellung von Anzeigen auf Basis früherer Aufrufe Ihrer Website oder anderer Websites durch den Nutzer. Dank der Cookies für Anzeigenvorgaben können Google und seine Partner Ihren Nutzern auf Basis der Aufrufe Ihrer oder anderer Websites Anzeigen bereitstellen. Nutzer können in den Einstellungen für Werbung personalisierte Werbung deaktivieren. Alternativ können Sie Nutzer auf die Seite www.aboutads.info verweisen, auf der sie die Verwendung von Cookies für personalisierte Werbung durch einen Drittanbieter deaktivieren können.